Política de privacidade

1) Informações sobre a recolha de dados pessoais e dados de contacto do responsável pelo tratamento dos dados

1.1 Estamos satisfeitos por estar a visitar o nosso sítio web e agradecemos o seu interesse. A seguir, informamo-lo sobre o tratamento dos seus dados pessoais ao utilizar o nosso website. Os dados pessoais são quaisquer dados com os quais possa ser pessoalmente identificado.

1.2 O responsável pelo tratamento de dados neste sítio web na acepção do Regulamento Geral de Protecção de Dados (GDPR) é MykoTroph SAS AG, 17, Rue de Rosheim, 67000 Strasbourg, França, tel: +33 187 446 048, e-mail: [email protected] O responsável pelo tratamento de dados pessoais é a pessoa singular ou colectiva que, sozinha ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.

1.3 Por razões de segurança e para proteger a transmissão de dados pessoais e outros conteúdos confidenciais (por exemplo, encomendas ou pedidos de informação à pessoa responsável), este website utiliza um protocolo SSL ou SSL. Encriptação TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada através da string “https://” e do símbolo do cadeado na barra do seu navegador.

2) Recolha de dados ao visitar o nosso website

Durante a mera utilização informativa do nosso sítio web, ou seja, se não se registar ou não nos transmitir informações, apenas recolhemos os dados que o seu browser transmite ao nosso servidor (os chamados “ficheiros de registo do servidor”). Quando visita o nosso sítio web, recolhemos os seguintes dados, que são tecnicamente necessários para que possamos mostrar-lhe o sítio web:

O nosso sítio Web visitado
Data e hora no momento do acesso
Quantidade de dados enviados em bytes
Fonte/referência a partir da qual se chegou à página
Navegador utilizado
Sistema operativo utilizado
Endereço IP utilizado (se aplicável: de forma anónima)

O processamento é efectuado em conformidade com o n.º 6 do art. 6. 1 litro. f DSGVO com base no nosso legítimo interesse em melhorar a estabilidade e funcionalidade do nosso website. Os dados não serão transmitidos ou utilizados de qualquer outra forma. No entanto, reservamo-nos o direito de verificar os ficheiros de registo do servidor retrospectivamente se houver indícios concretos de utilização ilegal.

3) Hosting & Content Delivery Network

Cloudflare
No nosso website utilizamos a chamada Content Delivery Network (“CDN”) do fornecedor de serviços tecnológicos Cloudflare Inc, 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, EUA (“Cloudflare”). Uma rede de entrega de conteúdo é um serviço online que é utilizado em particular para entregar grandes ficheiros multimédia (tais como gráficos, conteúdo de páginas ou scripts) através de uma rede de servidores distribuídos regionalmente ligados através da Internet. A utilização da Rede de Entrega de Conteúdos do Cloudflare ajuda-nos a optimizar a velocidade de carregamento do nosso website.
O processamento é efectuado em conformidade com o n.º 6 do art. 6. 1 litro. f DSGVO com base no nosso interesse legítimo no fornecimento e melhoria segura e eficiente da estabilidade e funcionalidade do nosso sítio web.
Celebrámos um acordo de processamento de encomendas com a Cloudfare (Adenda ao Processamento de Dados, disponível em https://www.cloudflare.com/media/pdf/cloudflare-customer-dpa.pdf), que obriga a Cloudfare a proteger os dados dos visitantes do nosso site e a não os transmitir a terceiros. Para a transferência de dados da UE para os EUA, Cloudfare confia nas chamadas cláusulas padrão de protecção de dados da Comissão Europeia, que se destinam a assegurar o cumprimento do nível europeu de protecção de dados nos EUA.
Para mais informações, consulte por favor a política de privacidade do Cloudflare em: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

4) Biscoitos

A fim de tornar a visita ao nosso website atraente e permitir a utilização de certas funções, utilizamos os chamados cookies em várias páginas. Estes são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu dispositivo terminal. Alguns dos cookies que utilizamos são novamente eliminados após o fim da sessão do navegador, ou seja, depois de fechar o seu navegador (os chamados cookies de sessão). Outros cookies permanecem no seu dispositivo terminal e permitem-nos ou às nossas empresas parceiras (cookies de terceiros) reconhecer o seu navegador na sua próxima visita (cookies persistentes). Se forem definidos cookies, estes recolhem e processam determinadas informações do utilizador, tais como dados de browser e de localização e valores de endereço IP, numa extensão individual. Os cookies persistentes são automaticamente apagados após um período de tempo predefinido, que pode diferir dependendo do cookie.

Na medida em que os dados pessoais são também processados por cookies individuais implementados por nós, o processamento é efectuado em conformidade com o n.º 6 do art. 6. 1 litro. b DSGVO, quer para a execução do contrato, quer nos termos do n.º 6 do artigo 6. 1 litro. f DSGVO para proteger os nossos legítimos interesses na melhor funcionalidade possível do sítio web e uma concepção amiga do cliente e eficaz da visita ao sítio.

Podemos trabalhar com parceiros publicitários que nos ajudem a tornar o nosso sítio web mais interessante para si. Para este fim, os cookies de empresas parceiras também são armazenados no seu disco rígido quando visita o nosso website (cookies de terceiros). Se cooperarmos com os parceiros publicitários acima mencionados, será informado individual e separadamente sobre a utilização de tais cookies e o âmbito das informações recolhidas em cada caso, dentro dos parágrafos abaixo.

Note que pode configurar o seu navegador de modo a ser informado sobre a configuração de cookies e pode decidir individualmente sobre a sua aceitação ou pode excluir a aceitação de cookies para certos casos ou em geral. Cada navegador difere na forma como gere as definições dos cookies. Isto é descrito no menu de ajuda de cada navegador, que explica como pode alterar as suas definições de cookies. Pode encontrá-los para os respectivos navegadores nos seguintes links:

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/temporäres-zulassen-von-cookies-und-website-daten-in-microsoft-edge-597f04f2-c0ce-f08c-7c2b-541086362bd2
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Crómio: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Ópera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Note que se não aceitar cookies, a funcionalidade do nosso website poderá ser limitada.

5) Contacto

5.1 Tawk.to
Este website utiliza tecnologias de tawk.to inc. 187 East Warm Springs Rd, SB298 Las Vegas, NV, 89119, USA, (www.tawk.to) recolhe e armazena dados anonimizados para fins de análise da web e para operar o sistema de conversação ao vivo em resposta a pedidos de apoio ao vivo. A partir destes dados anonimizados, podem ser criados perfis de utilização sob um pseudónimo. Os cookies podem ser utilizados para este fim. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados localmente na cache do navegador de Internet do visitante do sítio. Os cookies permitem o reconhecimento do navegador da Internet.
Os dados recolhidos com o tawk.to não serão utilizados para identificar pessoalmente o visitante deste website sem o consentimento separado da pessoa em questão e não serão fundidos com dados pessoais sobre o portador do pseudónimo. A fim de evitar o armazenamento de tawk.to cookies, pode configurar o seu navegador de Internet para que não possam ser armazenados mais cookies no seu computador no futuro ou para que os cookies que já foram armazenados sejam eliminados. No entanto, desligar todos os cookies pode significar que algumas funções nas nossas páginas da Internet já não podem ser realizadas. Pode opor-se à recolha e armazenamento de dados com o objectivo de criar um perfil de utilizador pseudónimo em qualquer altura com efeito futuro, enviando-nos a sua objecção informalmente por e-mail para o endereço de e-mail indicado no impresso.
Celebrámos um acordo de processamento de encomendas (“Data Processing Agreement”) com a tawk.to Inc., o fornecedor da tawk.to, através do qual obrigamos a tawk.to Inc. a proteger os dados dos nossos clientes e a não os transmitir a terceiros.

5.2 Os dados pessoais são recolhidos ao contactar-nos (por exemplo, através de formulário de contacto ou e-mail). Os dados recolhidos em caso de utilização de um formulário de contacto podem ser consultados no respectivo formulário de contacto. Estes dados são armazenados e utilizados exclusivamente para responder ao seu pedido ou para o contactar a si e à administração técnica associada. A base legal para o processamento destes dados é o nosso legítimo interesse em responder ao seu pedido, em conformidade com o nº 6 do art. 6 1 litro. f GDPR. Se o seu contacto se destina à celebração de um contrato, a base jurídica adicional para o processamento é o Art. 6 Parágrafo. 1 litro. b GDPR. Os seus dados serão apagados depois de o seu pedido ter sido processado. Este é o caso se resultar claramente das circunstâncias que o assunto em questão foi esclarecido de forma conclusiva e desde que não existam obrigações legais de retenção em contrário.

6) Utilização de dados de clientes para publicidade directa

6.1 Assinatura do nosso boletim informativo electrónico

Se subscrever a nossa newsletter por correio electrónico, enviar-lhe-emos regularmente informações sobre as nossas ofertas. A única informação obrigatória para o envio da newsletter é o seu endereço de correio electrónico. O fornecimento de outros dados é voluntário e será utilizado para se dirigir a si pessoalmente. Utilizamos o chamado procedimento de opt-in duplo para o envio do boletim informativo. Isto significa que só lhe enviaremos um boletim electrónico depois de ter confirmado expressamente o seu consentimento para receber boletins informativos. Enviar-lhe-emos então um e-mail de confirmação pedindo-lhe para confirmar que deseja receber o boletim no futuro, clicando numa ligação correspondente.

Ao activar o link de confirmação, dá-nos o seu consentimento para a utilização dos seus dados pessoais, de acordo com o Art. 6 Parágrafo. 1 litro. um GDPR. Quando se regista para a newsletter, armazenamos o seu endereço IP introduzido pelo seu fornecedor de serviços Internet (ISP), bem como a data e hora do registo, a fim de poder rastrear qualquer possível má utilização do seu endereço de correio electrónico numa data posterior. Os dados que recolhemos quando se regista para a newsletter serão utilizados exclusivamente para fins publicitários na newsletter. Pode cancelar a subscrição da newsletter em qualquer altura através da ligação fornecida para o efeito na newsletter ou enviando uma mensagem correspondente à pessoa responsável nomeada no início. Após anular a subscrição, o seu endereço de correio electrónico será imediatamente eliminado da nossa lista de distribuição de boletins informativos, a menos que tenha consentido expressamente na utilização dos seus dados ou que nos reservemos o direito de utilizar os seus dados de uma forma que vá além disso, o que é permitido por lei e sobre o qual o informamos na presente declaração.

6.2 Envio do boletim electrónico aos clientes existentes

Se nos tiver fornecido o seu endereço de correio electrónico ao adquirir bens ou serviços, poderemos periodicamente enviar-lhe ofertas de bens ou serviços semelhantes aos que já adquiriu da nossa gama. Para tal, devemos, em conformidade com o § 7 parágrafo. 3 UWG, não precisamos de obter um consentimento separado da sua parte. A este respeito, o tratamento de dados é efectuado unicamente com base no nosso interesse legítimo em publicidade directa personalizada, de acordo com o parágrafo do artigo 6. 1 litro. f GDPR. Se inicialmente se tiver oposto à utilização do seu endereço electrónico para este fim, não lhe enviaremos quaisquer e-mails. Tem o direito de se opor à utilização do seu endereço electrónico para os fins publicitários acima mencionados em qualquer altura, com efeitos para o futuro, notificando a pessoa responsável nomeada no início. Apenas incorrerá em custos de transmissão de acordo com as tarifas de base. Após a recepção da sua objecção, a utilização do seu endereço electrónico para fins publicitários cessará imediatamente.

6.3 – Envio de boletins informativos via SuperMailer
As nossas newsletters por e-mail são enviadas através do serviço “SuperMailer”, um serviço oferecido por Mirko Böer, Malachitstraße 16, 04319 Leipzig, a quem transmitimos os dados que nos forneceu quando se registou para a newsletter. Esta divulgação é feita em conformidade com o n.º 6 do art. 6. 1 litro. f DSGVO e serve o nosso legítimo interesse em utilizar um sistema eficaz de publicidade, seguro e de fácil utilização do boletim informativo. Os dados introduzidos com o objectivo de receber o boletim informativo (por exemplo, endereço electrónico) são armazenados nos servidores do SuperMailer na Alemanha ou Irlanda.
SuperMailer utiliza esta informação para enviar e avaliar estatisticamente os boletins informativos em nosso nome. Para efeitos de avaliação, as newsletters enviadas por correio electrónico contêm os chamados web beacons ou tracking pixels, que são ficheiros de imagem de um pixel armazenados no nosso sítio web. Isto torna possível determinar se foi aberta uma mensagem de boletim informativo e em que links, caso existam, foram clicados. Com a ajuda do chamado rastreio de conversão, também se pode analisar se uma acção predefinida (por exemplo, a compra de um produto no nosso sítio web) teve lugar após clicar em tais ligações. São também recolhidas informações técnicas (por exemplo, hora de acesso, endereço IP, tipo de navegador e sistema operativo). Os dados são recolhidos exclusivamente com pseudónimo e não estão ligados aos seus outros dados pessoais, está excluída uma referência pessoal directa. Estes dados são utilizados exclusivamente para a análise estatística de campanhas de newsletter. Os resultados destas análises podem ser utilizados para melhor adaptar os futuros boletins informativos aos interesses dos destinatários.
Se desejar opor-se à análise de dados para fins de avaliação estatística, deve cancelar a sua inscrição no boletim informativo.
Celebrámos um acordo de processamento de encomendas com a SuperMailer, através do qual obrigamos a SuperMailer a proteger os dados dos nossos clientes e a não os transmitir a terceiros.
Pode ver a política de privacidade de SuperMailer aqui:
https://www.superscripte.de/register/html/datenschutz.htm

6.4 – Publicidade por correio postal
Com base no nosso legítimo interesse em publicidade directa personalizada, reservamo-nos o direito de utilizar o seu primeiro e último nome, o seu endereço postal e – desde que tenhamos recebido estas informações adicionais de si no âmbito da relação contratual – o seu título, grau académico, ano de nascimento e a sua designação profissional, industrial ou comercial, de acordo com o Art. 6 Parágrafo. 1 litro. f DSGVO e utilizá-lo para lhe enviar ofertas interessantes e informações sobre os nossos produtos pelo correio.
Pode opor-se ao armazenamento e utilização dos seus dados para este fim em qualquer altura, enviando uma mensagem à pessoa responsável.

7) Marketing online

– Google AdSense
Este website utiliza o Google AdSense, um serviço de publicidade na web Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). O Google AdSense utiliza os chamados cookies, que são ficheiros de texto colocados no seu computador, para ajudar o website a analisar a forma como os utilizadores utilizam o site. Além disso, o Google AdSense também utiliza os chamados “web beacons” (pequenos gráficos invisíveis) para recolher informações, através da utilização das quais acções simples, tais como tráfego de visitantes no sítio web, podem ser registadas, recolhidas e analisadas. A informação gerada pelo cookie e/ou web beacon (incluindo o seu endereço IP) sobre a sua utilização deste sítio web é geralmente transmitida para um servidor Google e aí armazenada. Isto também pode resultar numa transmissão para os servidores da Google LLC. nos EUA.
A Google utiliza a informação obtida desta forma para realizar uma avaliação do seu comportamento de utilização no que diz respeito aos anúncios do AdSense. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google AdSense não será fundido com outros dados do Google. A informação recolhida pelo Google pode ser transferida para terceiros sempre que exigido por lei e/ou sempre que esses terceiros processem a informação em nome do Google.
Todo o processamento descrito acima, em particular a leitura de informações sobre o dispositivo final utilizado através de cookies e/ou web beacons, só será efectuado se nos tiver notificado de acordo com o Art. 6 Para. 1 litro. um DSGVO deu o seu consentimento expresso para tal. Sem este consentimento, o Google AdSense não será utilizado durante a sua visita ao site.
Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura, com efeitos para o futuro. Para exercer a sua revogação, por favor desactivar este serviço na “ferramenta de consentimento de cookies” fornecida no sítio web.
Pode obter mais informações sobre a política de privacidade do Google no seguinte endereço Internet: https://www.google.de/policies/privacy/
– Google Ads Conversion Tracking
Este website utiliza o programa de publicidade online “Anúncios Google” e, no âmbito dos Anúncios Google, o seguimento da conversão do Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Utilizamos o serviço Google Ads para chamar a atenção para as nossas atractivas ofertas em websites externos com a ajuda de meios de publicidade (os chamados Google Adwords). Podemos determinar o sucesso das medidas de publicidade individuais em relação aos dados das campanhas publicitárias. O nosso objectivo é mostrar-lhe publicidade que seja do seu interesse, tornar o nosso website mais interessante para si e conseguir um cálculo justo dos custos de publicidade incorridos.
O cookie de seguimento de conversão é definido quando um utilizador clica num anúncio colocado pelo Google. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu dispositivo terminal. Estes cookies perdem geralmente a sua validade após 30 dias e não são utilizados para identificação pessoal. Se o utilizador visitar determinadas páginas deste website e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e podemos reconhecer que o utilizador clicou no anúncio e foi redireccionado para esta página. Cada cliente do Google Ads recebe um cookie diferente. Os cookies não podem, portanto, ser rastreados através dos websites dos clientes do Google Ads. A informação recolhida utilizando o cookie de conversão é utilizada para criar estatísticas de conversão para clientes do Google Ads que tenham optado pelo seguimento da conversão. Os clientes aprendem o número total de utilizadores que clicaram no seu anúncio e foram redireccionados para uma página etiquetada com uma etiqueta de seguimento de conversão. Contudo, não recebem qualquer informação com a qual os utilizadores possam ser identificados pessoalmente. No contexto da utilização dos anúncios Google, os dados pessoais também podem ser transmitidos aos servidores da Google LLC. nos EUA.
Detalhes sobre o processamento desencadeado pelo Google Ads Conversion Tracking e sobre o tratamento de dados do Google a partir de websites podem ser encontrados aqui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Todo o processamento descrito acima, em particular a definição de cookies para a leitura de informações sobre o dispositivo final utilizado, só será realizado se nos tiver dado o seu consentimento de acordo com o Art. 6 Parágrafo. 1 litro. um DSGVO deu o seu consentimento expresso para tal. Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura com efeito para o futuro, desactivando este serviço no “Cookie Consent Tool” fornecido no website.
Pode também opor-se permanentemente à definição de cookies pelo Google Ads Conversion Tracking descarregando e instalando o plug-in do navegador Google disponível no seguinte link:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Note que certas funções deste website podem não estar disponíveis ou podem ser restringidas se tiver desactivado a utilização de cookies.
A política de privacidade do Google pode ser vista aqui: https://www.google.de/policies/privacy/

8) Serviços de análise da Web

Google Analytics 4
Este website utiliza o Google Analytics 4, um serviço fornecido por Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”), para analisar a utilização de websites.
Ao utilizar o Google Analytics 4, os chamados “cookies” são utilizados como padrão. Os cookies são ficheiros de texto que são armazenados no seu dispositivo terminal e permitem uma análise da sua utilização de um website. A informação recolhida pelos cookies sobre a sua utilização do website (incluindo o endereço IP transmitido pelo seu dispositivo terminal, abreviado pelos últimos dígitos, ver abaixo) é geralmente transmitida para um servidor Google e aí armazenada e processada. Isto pode também resultar na transmissão de informação aos servidores da Google LLC, uma empresa sediada nos EUA, e no processamento posterior da informação aí existente.
Ao utilizar o Google Analytics 4, o endereço IP transmitido pelo seu dispositivo terminal quando utiliza o website é sempre recolhido e processado anonimamente por defeito e automaticamente, de modo a que as informações recolhidas não possam ser directamente ligadas a uma pessoa. Esta anonimização automática é realizada pelo Google encurtando o endereço IP transmitido pelo seu dispositivo terminal nos estados membros da União Europeia (UE) ou outros estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu (EEE) pelos últimos dígitos.
Em nosso nome, a Google utiliza esta e outras informações para avaliar a sua utilização do website, para compilar relatórios sobre as actividades e comportamento de utilização do seu website e para nos fornecer outros serviços relacionados com o seu website e utilização da Internet. No processo, o endereço IP transmitido e encurtado pelo seu dispositivo terminal no âmbito do Google Analytics 4 não será fundido com outros dados do Google. Os dados recolhidos no contexto da utilização do Google Analytics 4 serão retidos durante 2 meses e depois apagados.
Google Analytics 4 também permite a criação de estatísticas com declarações sobre a idade, sexo e interesses dos utilizadores do website com base numa avaliação da publicidade baseada em interesses e com o envolvimento de informações de terceiros através de uma função especial, as chamadas “características demográficas”. Isto torna possível determinar e distinguir os grupos de utilizadores do sítio web com o objectivo de visar medidas de marketing. No entanto, os dados recolhidos através das “características demográficas” não podem ser atribuídos a uma pessoa específica e, portanto, também não lhe podem ser atribuídos pessoalmente. Estes dados recolhidos através da função “características demográficas” são mantidos durante dois meses e depois apagados.
Todo o processamento descrito acima, em particular a definição de cookies Google Analytics para o armazenamento e leitura de informações no dispositivo terminal utilizado pelo utilizador para a utilização do sítio web, só terá lugar se o utilizador nos tiver dado autorização para o fazer em conformidade com o Art. 6 Parágrafo. 1 litro. um DSGVO deu o seu consentimento expresso. Sem o seu consentimento, o Google Analytics 4 não será utilizado durante a sua utilização do sítio web. Pode revogar o seu consentimento uma vez dado em qualquer altura, com efeitos para o futuro. Para exercer a sua revogação, por favor desactivar este serviço através da “ferramenta de consentimento de cookies” fornecida no sítio web.
Em ligação com este website, a função “UserIDs” é também utilizada como uma extensão do Google Analytics 4. Através da atribuição de UserIDs individuais, podemos fazer com que o Google gere relatórios transversais (o chamado “cross-device tracking”). Isto significa que se der o seu correspondente consentimento para a utilização do Google Analytics 4, em conformidade com o n.º 6 do art. 6. 1 litro. um DSGVO também pode ser analisado através de dispositivos se tiver criado uma conta pessoal através do registo neste website e se estiver ligado à sua conta pessoal em diferentes dispositivos finais com os seus dados de login relevantes. Os dados recolhidos desta forma mostram, entre outras coisas, em que dispositivo final clicou pela primeira vez num anúncio e em que dispositivo final teve lugar a conversão relevante.
Celebrámos um chamado acordo de processamento de encomendas com a Google para a nossa utilização do Google Analytics 4, que obriga a Google a proteger os dados dos utilizadores do nosso website e a não os transmitir a terceiros.
Para assegurar o cumprimento do nível europeu de protecção de dados, também no caso de qualquer transferência de dados da UE ou do EEE para os EUA e possível processamento posterior nos EUA, a Google remete para as chamadas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, que acordámos contratualmente com a Google.
Mais informações legais sobre o Google Analytics 4, incluindo uma cópia das cláusulas contratuais padrão acima mencionadas, podem ser encontradas no seguinte link: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Detalhes sobre o processamento desencadeado pelo Google Analytics 4 e o tratamento de dados do Google a partir de websites podem ser encontrados aqui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

9) Re-encaminhamento/ Remarketing/ Propaganda de reenvio

releva.nz (releva GmbH)
Este website utiliza a tecnologia de redireccionamento de releva GmbH, Feilnerstr. 10, 10969 Berlim (www.releva.nz). Isto permite-nos visar os visitantes do nosso website com publicidade personalizada e baseada em interesses. O material publicitário é exibido com base numa análise baseada em cookies do comportamento anterior do utilizador, mas não são armazenados dados pessoais. Nos casos de tecnologia de redireccionamento, um cookie é armazenado no seu computador ou dispositivo móvel a fim de recolher dados pseudonimizados sobre os seus interesses como parte de um perfil de utilizador pseudonimizado e assim adaptar a publicidade individualmente às informações armazenadas. Estes cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu computador ou dispositivo móvel. Desta forma, é-lhe mostrada a publicidade que mais provavelmente irá corresponder aos seus interesses de produto e informação. A informação gerada pelo cookie no perfil de utilizador do pseudónimo não é utilizada para identificar pessoalmente o visitante deste website e não é fundida com dados pessoais sobre o portador do pseudónimo.
Todo o processamento descrito acima, em particular a definição de cookies para a leitura de informações sobre o dispositivo final utilizado, só será realizado se nos tiver dado o seu consentimento de acordo com o Art. 6 Parágrafo. 1 litro. um DSGVO deu o seu consentimento expresso para tal. Sem este consentimento, este serviço não será utilizado durante a sua visita ao sítio.
Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura, com efeitos para o futuro. Para exercer a sua revogação, por favor desactivar este serviço no “Cookie Consent Tool” fornecido no website.
Mais informações e os regulamentos de protecção de dados relativos à publicidade e à releva GmbH podem ser consultados aqui: https://releva.nz/datenschutz

10) Funcionalidades da página

10.1 Utilização de vídeos do Youtube
Este website utiliza a função de incorporação do Youtube para exibir e reproduzir vídeos do fornecedor “Youtube”, que pertence ao Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”).
O modo de protecção de dados alargada é aqui utilizado, o que, segundo o fornecedor, só desencadeia o armazenamento de informação do utilizador quando o(s) vídeo(s) é(são) reproduzido(s). Se a reprodução de vídeos Youtube incorporados for iniciada, o fornecedor “Youtube” utiliza cookies para recolher informações sobre o comportamento do utilizador. De acordo com informações do “Youtube”, estas são utilizadas, entre outras coisas, para recolher estatísticas de vídeo, para melhorar a facilidade de utilização e para prevenir comportamentos abusivos. Se estiver registado no Google, os seus dados serão directamente atribuídos à sua conta quando clicar num vídeo. Se não desejar ser associado ao seu perfil no YouTube, deve terminar a sessão antes de activar o botão. Tem o direito de se opor à criação destes perfis de utilizador, e deve contactar o YouTube para exercer este direito. Ao utilizar o YouTube, os dados pessoais também podem ser transmitidos para os servidores da Google LLC. nos EUA.
Independentemente de uma reprodução dos vídeos incorporados, é estabelecida uma ligação à rede Google cada vez que este website é chamado, o que pode desencadear operações adicionais de processamento de dados sem a nossa influência.
Todo o processamento descrito acima, em particular a leitura de informações sobre o dispositivo final utilizado através do píxel de rastreio, só será efectuado se nos tiver informado de acordo com o Art. 6 Para. 1 litro. um DSGVO deu o seu consentimento expresso para tal. Sem este consentimento, os vídeos do Youtube não serão utilizados durante a sua visita ao sítio.
Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura, com efeitos para o futuro. Para exercer a sua revogação, por favor desactivar este serviço no “Cookie Consent Tool” fornecido no sítio web através de meios alternativos que lhe são comunicados no sítio web.
Mais informações sobre protecção de dados no “Youtube” podem ser encontradas nos termos de utilização do Youtube em https://www.youtube.com/static?template=terms e na declaração de protecção de dados do Google em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

10.2 Utilização de vídeos Vimeo
Os plugins do portal vídeo Vimeo da Vimeo, LLC, 555 West 18 Street, New York, New York 10011, USA estão integrados no nosso website. Quando acede a uma página do nosso website que contém um tal plugin, o seu browser estabelece uma ligação directa com os servidores Vimeo. O conteúdo do plugin é transmitido pelo Vimeo directamente para o seu browser e integrado na página. Através desta integração, Vimeo recebe a informação de que o seu navegador acedeu à página correspondente do nosso sítio web, mesmo que não tenha uma conta Vimeo ou não esteja actualmente ligado à Vimeo. Esta informação (incluindo o seu endereço IP) é transmitida pelo seu browser directamente para um servidor Vimeo nos EUA e aí armazenada.
Se estiver ligado à Vimeo, a Vimeo pode atribuir directamente a sua visita ao nosso website à sua conta Vimeo. Se interagir com os plugins (como premir o botão de início de um vídeo), esta informação é também transmitida directamente para um servidor Vimeo e aí armazenada.
Se não quiser que a Vimeo atribua os dados recolhidos através do nosso website directamente à sua conta Vimeo, deve sair da Vimeo antes de visitar o nosso website.
Para a finalidade e âmbito da recolha de dados e para o posterior processamento e utilização dos dados pela Vimeo, bem como os seus direitos a este respeito e opções de definição para proteger a sua privacidade, consulte a política de privacidade da Vimeo: https://vimeo.com/privacy
Para vídeos do Vimeo que estão incorporados no nosso site, a ferramenta de seguimento Google Analytics da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda, é automaticamente integrada. Este é o próprio rastreio da Vimeo, ao qual não temos acesso e que não pode ser influenciado pelo nosso site. O Google Analytics utiliza os chamados “cookies” para rastreamento, que são ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e permitem uma análise da sua utilização do website. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização do website será transmitida e armazenada pela Google em servidores nos Estados Unidos e noutros países. nos EUA.
Todo o processamento descrito acima, em particular a leitura de informações sobre o dispositivo final utilizado através do píxel de rastreio, só será efectuado se nos tiver informado de acordo com o Art. 6 Para. 1 litro. um DSGVO deu o seu consentimento expresso para tal. Sem este consentimento, os vídeos Vimeo não serão utilizados durante a sua visita ao site.
Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura, com efeitos para o futuro. Para exercer o seu opt-out, por favor desactivar este serviço no “Cookie Consent Tool” fornecido no sítio web através de meios alternativos que lhe são comunicados no sítio web.

10.3 – GoToMeeting
Pode inscrever-se para os nossos webinars no nosso sítio web. Os dados recolhidos para registo no seminário web (nome e apelido, endereço electrónico, dados de pagamento, se aplicável) serão processados de acordo com o Art. 6, parágrafo. 1 litro. b DSGVO são recolhidos e armazenados exclusivamente para a sua participação e para a implementação do respectivo seminário web. Para conduzir os nossos webinars, usamos o serviço “GoToMeeting” da LogMeIn Ireland Limited, Bloodstone Building Block C, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland (“GoToMeeting”), que processa os seus dados recolhidos para conduzir o seminário em nosso nome, para fornecer a infra-estrutura técnica e gerir as autorizações de participação. Para este efeito, celebrámos um contrato de processamento encomendado com a GoToMeeting, no qual obrigamos a GoToMeeting a proteger os dados dos nossos clientes e a não os transmitir a terceiros. Em casos individuais, os dados pessoais do utilizador também podem ser transferidos para servidores GoToMeeting nos EUA. Para a transferência de dados da UE para os EUA, GoToMeeting baseia-se nas chamadas cláusulas padrão de protecção de dados da Comissão Europeia, que se destinam a assegurar o cumprimento do nível europeu de protecção de dados nos EUA.
Para confirmar a sua inscrição para um webinar, receberá um link de convite por e-mail. Após clicar no link do convite, é estabelecida uma ligação para os servidores GoToMeeting. Com o objectivo de atribuir sem ambiguidade o acesso ao webinar e assim verificar e garantir a admissão do participante individual, GoToMeeting recolhe em nosso nome tanto informações sobre os sites visitados connosco, como o seu endereço IP, de acordo com o Art. 6 Parágrafo. 1 litro. b GDPR.
Os seus dados serão tratados exclusivamente para a realização do webinar reservado e serão apagados posteriormente, a menos que períodos de retenção legal exijam armazenamento adicional. Os seus dados não serão utilizados de qualquer outra forma ou transmitidos a terceiros.
Mais informações sobre o tratamento dos dados dos utilizadores podem ser encontradas na política de privacidade GoToMeeting em: https://www.logmeininc.com/de/trust/privacy
– Zoom
Utilizamos o serviço “Zoom” da Zoom Video Communications Inc, 55 Almaden Blvd, Suite 600, San Jose, CA 95113, EUA (daqui em diante “Zoom”) para realizar reuniões on-line, videoconferências e/ou webinars.
No caso de utilização de Zoom, são processados dados diferentes. O âmbito dos dados processados depende dos dados fornecidos antes ou durante a participação numa reunião em linha, videoconferência ou webinar. Durante a utilização do Zoom, os dados dos participantes da comunicação são processados e armazenados em servidores Zoom. Estes dados podem incluir, em particular, os seus dados de login (nome, endereço de correio electrónico, telefone (opcional) e palavra-chave) e dados de reunião (assunto, endereço IP do participante, informações do dispositivo, descrição (opcional)). Além disso, as contribuições visuais e auditivas dos participantes, bem como as entradas de voz nos chats, podem ser processadas.
Ao tratar dados pessoais necessários para a execução de um contrato consigo (o mesmo se aplica às operações de tratamento que são necessárias para a implementação de medidas pré-contratuais), Art. 6, parágrafo. 1 litro. b DSGVO como base jurídica. Se nos tiver dado o seu consentimento para o tratamento dos seus dados, o tratamento é baseado no n.º 6 do art. 6. 1 litro. um GDPR. O consentimento dado pode ser revogado a qualquer momento, com efeitos para o futuro.
Além disso, a base legal para o processamento de dados na realização de reuniões em linha, videoconferências ou webinars é o nosso legítimo interesse nos termos do n.º 6 do art. 6. 1 litro. f GDPR na implementação efectiva da reunião on-line, webinar ou videoconferência. Para mais informações sobre a utilização de dados do Zoom, consulte a política de privacidade do Zoom em https://zoom.us/docs/de-de/privacy-and-legal.html.

10.4 – Google Web Fonts
Este site utiliza as chamadas fontes web fornecidas pela Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”) para a exibição uniforme das fontes. Quando chama uma página, o seu navegador carrega as fontes web necessárias na cache do seu navegador a fim de exibir textos e fontes correctamente.
Para este fim, o navegador que utiliza deve ligar-se aos servidores da Google. Isto também pode resultar na transmissão de dados pessoais para os servidores da Google LLC. nos EUA. Desta forma, o Google fica a saber que o nosso sítio web foi acedido através do seu endereço IP. O processamento de dados pessoais durante o estabelecimento de uma ligação com o fornecedor das fontes só será efectuado se nos der o seu consentimento, de acordo com o parágrafo do artigo 6. 1 litro. um DSGVO deu o seu consentimento expresso para tal. Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura com efeito para o futuro, desactivando este serviço no “Cookie Consent Tool” fornecido no website. Se o seu browser não suporta fontes web, uma fonte padrão é utilizada pelo seu computador.
Mais informações sobre as Fontes Web do Google podem ser encontradas em https://developers.google.com/fonts/faq e na política de privacidade do Google: https://www.google.com/policies/privacy/

11) Ferramentas e diversos

11.1 Ferramenta de Consentimento de Biscoitos

Este website utiliza uma chamada “ferramenta de consentimento de cookies” para obter o consentimento efectivo do utilizador para cookies e aplicações baseadas em cookies que requerem consentimento. O “Cookie Consent Tool” é exibido aos utilizadores sob a forma de uma interface interactiva de utilizador quando acedem à página, na qual podem dar o seu consentimento a certos cookies e/ou aplicações baseadas em cookies, assinalando a caixa apropriada. Através da utilização da ferramenta, todos os cookies/serviços que requerem consentimento só são carregados se o respectivo utilizador der o consentimento correspondente, assinalando a caixa correspondente. Isto assegura que tais cookies só são colocados no respectivo dispositivo final do utilizador se o consentimento tiver sido concedido.
A ferramenta estabelece os cookies tecnicamente necessários para guardar as suas preferências de cookies. Por uma questão de princípio, os dados pessoais dos utilizadores não são processados.
Se, em casos individuais, os dados pessoais (como o endereço IP) forem processados com o objectivo de armazenar, atribuir ou registar definições de cookies, isto é feito de acordo com o Art. 6 (2) da Lei de Protecção de Dados. 1 litro. f DSGVO com base no nosso interesse legítimo numa gestão de consentimento legal, específica para o utilizador e de fácil utilização de cookies e, por conseguinte, numa concepção legal do nosso website.
Uma outra base jurídica para o processamento é o n.º 6 do art. 6. 1 litro. c GDPR. Como parte responsável, estamos sujeitos à obrigação legal de fazer depender a utilização de cookies tecnicamente desnecessários do respectivo consentimento do utilizador.
Mais informações sobre o operador e as opções de configuração da ferramenta de consentimento de cookies podem ser encontradas directamente na interface do utilizador correspondente no nosso sítio web.

11.2 – Palavras
Para fins de segurança, este website utiliza o plugin “Wordfence”, um serviço fornecido pela Defiant Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, EUA (daqui em diante “Wordfence”). O plugin protege o website e a infra-estrutura informática associada contra acesso não autorizado de terceiros, ataques cibernéticos e vírus e malware. Wordfence recolhe os endereços IP dos utilizadores e, quando aplicável, outros dados sobre o seu comportamento no nosso sítio web (em particular URLs chamados e informações de cabeçalho) a fim de detectar e prevenir acessos ilegítimos a páginas e ameaças. Ao fazê-lo, o endereço IP recolhido é comparado com uma lista de atacantes conhecidos. Se o endereço IP capturado for identificado como um risco de segurança, o Wordfence pode bloquear automaticamente o seu acesso ao sítio. A informação recolhida desta forma é transferida para um servidor da Defiant Inc. nos EUA e aí armazenada.
O tratamento de dados acima descrito é efectuado em conformidade com o n.º 6 do art. 6. 1 litro. f DSGVO com base nos nossos legítimos interesses em proteger o website de ataques cibernéticos prejudiciais e em manter a integridade e segurança estrutural e de dados.
A Defiant Inc. invoca as cláusulas padrão de protecção de dados de acordo com o Art. 46 frase 2 lit. c DSGVO como base jurídica para a transferência de dados para os EUA.
Se os visitantes do website tiverem direitos de login, o Wordfence também coloca cookies (= pequenos ficheiros de texto) no dispositivo final utilizado pelo visitante. Com a ajuda dos cookies, é possível ler certas informações de localização e do dispositivo, o que permite avaliar se o acesso autorizado provém de uma pessoa legítima. Ao mesmo tempo, os direitos de acesso podem ser avaliados através dos cookies e libertados através de uma firewall interna ao sítio, de acordo com o nível de autorização. Finalmente, os cookies são utilizados para registar o acesso irregular pelos administradores do sítio a partir de novos dispositivos ou de novos locais e para notificar outros administradores sobre isso.
Estes cookies só são definidos se um utilizador tiver direitos de login. O Wordfence não define cookies para os visitantes do site sem autorização de login.
Se os dados pessoais forem processados através dos cookies, o processamento é efectuado em conformidade com o Art. 6, n.º 1 lit. f. DSGVO com base no nosso legítimo interesse em impedir o acesso ilegítimo à administração e defesa do sítio contra o acesso não autorizado do administrador.
Temos trabalhado com a Defiant Inc. Celebrámos um acordo de tratamento de dados com a empresa, o que nos obriga a proteger os dados dos visitantes do sítio e a não os transmitir a terceiros.
Mais informações sobre a utilização de dados da Defiant Inc. para Wordfence pode ser encontrada na política de privacidade de Wordfence em https://www.wordfence.com/privacy-policy/.

12) Direitos da pessoa a quem os dados dizem respeito

12.1 A lei de protecção de dados aplicável concede-lhe os seguintes direitos (direitos de acesso e de intervenção) em relação ao responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, sendo feita referência à base jurídica declarada para os respectivos pré-requisitos para o exercício destes direitos:

Direito à informação nos termos do Art. 15 DSGVO;
Direito de rectificação nos termos do Art. 16 DSGVO;
Direito de apagamento nos termos do Art. 17 DSGVO;
Direito à restrição do processamento nos termos do Art. 18 DSGVO;
Direito à informação nos termos do artigo 19º do GDPR;
Direito à portabilidade dos dados nos termos do art. 20 DSGVO;
Direito de revogar o consentimento dado em conformidade com o n.º 7 do art. 7. 3 GDPR;
Direito de apresentar uma queixa nos termos do artigo 77 do GDPR.

12.2 DIREITO DE OBJECÇÃO

SE TRATARMOS OS SEUS DADOS PESSOAIS NO ÂMBITO DE UM EQUILÍBRIO DE INTERESSES COM BASE NO NOSSO INTERESSE LEGÍTIMO PRIMORDIAL, TEM O DIREITO DE SE OPOR A ESTE TRATAMENTO COM EFEITOS PARA O FUTURO, A QUALQUER MOMENTO, POR MOTIVOS DECORRENTES DA SUA SITUAÇÃO PARTICULAR.
SE EXERCER O SEU DIREITO DE OBJECÇÃO, DEIXAREMOS DE PROCESSAR OS DADOS EM QUESTÃO. NO ENTANTO, RESERVAMO-NOS O DIREITO DE PROCESSAMENTO POSTERIOR SE PUDERMOS DEMONSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS E IRREFUTÁVEIS PARA O PROCESSAMENTO QUE SE SOBREPONHAM AOS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES FUNDAMENTAIS, OU SE O PROCESSAMENTO SE DESTINAR A AFIRMAR, EXERCER OU DEFENDER PRETENSÕES LEGAIS.

SE PROCESSARMOS OS SEUS DADOS PESSOAIS PARA EFEITOS DE MARKETING DIRECTO, TEM O DIREITO DE SE OPOR EM QUALQUER ALTURA AO PROCESSAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS PARA EFEITOS DE TAL MARKETING. PODE EXERCER A OBJECÇÃO COMO DESCRITO ACIMA.

SE EXERCER O SEU DIREITO DE OPOSIÇÃO, DEIXAREMOS DE PROCESSAR OS DADOS EM QUESTÃO PARA FINS DE MARKETING DIRECTO.

13) Duração do armazenamento de dados pessoais

A duração do armazenamento de dados pessoais é determinada com base na respectiva base legal, na finalidade do processamento e – se relevante – adicionalmente com base no respectivo período de retenção legal (por exemplo, períodos de retenção ao abrigo da legislação comercial e fiscal).

Ao tratar dados pessoais com base no consentimento explícito nos termos do n.º 6 do art. 6. 1 litro. um DSGVO, estes dados são armazenados até que a pessoa em causa revogue o seu consentimento.

Se houver períodos legais de conservação de dados exigidos no contexto de transacções legais ou obrigações semelhantes a transacções legais com base no nº 6 do artigo 6º da Lei de Protecção de Dados, os dados devem ser conservados. 1 litro. b DSGVO, estes dados são rotineiramente apagados após a expiração dos períodos de retenção, na medida em que já não são necessários para o cumprimento do contrato ou o início do contrato e/ou não há mais interesse justificado da nossa parte na continuação do armazenamento.

Ao processar dados pessoais com base no n.º 6 do art. 6. 1 litro. f DSGVO, estes dados são armazenados até que a pessoa em causa exerça o seu direito de objecção nos termos do n.º 21 do art. 21. 1 DSGVO, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos e irrefutáveis para o tratamento que se sobreponha aos interesses, direitos e liberdades da pessoa em causa, ou para o estabelecimento, exercício ou defesa de acções judiciais.

Ao tratar dados pessoais para efeitos de marketing directo com base no nº. 6 do art. 1 litro. f DSGVO, estes dados são armazenados até que a pessoa em causa exerça o seu direito de objecção nos termos do n.º 21 do art. 21. 2 GDPR.

Salvo indicação em contrário nas outras informações desta declaração sobre situações específicas de processamento, os dados pessoais armazenados são apagados quando já não são necessários para os fins para os quais foram recolhidos ou processados de outra forma.